Entradas populares
-
EL LIBRO. El niño con el pijama de rayas (en inglés The Boy in the Striped Pyjamas) es una novela de 2006 del autor irlandés John Boyne. ... -
CURSO ESCOLAR 2010/11 Este año el día de la Paz tendrá como tema Central "TODOS SOMOS IGUALES". Nos vamos a adentrar en la cult...
-
<p>Cargando...</p>
-
Actividades por Áreas
miércoles, 23 de marzo de 2011
viernes, 18 de marzo de 2011
lunes, 14 de marzo de 2011
jueves, 3 de marzo de 2011
El niño con el pijama de rayas.
EL LIBRO.
El niño con el pijama de rayas (en inglés The Boy in the Striped Pyjamas) es una novela de 2006 del autor irlandés John Boyne.
Pese a su apariencia de literatura infantil, el terrible trasfondo en que discurre la historia hace que algunos especialistas hayan dudado de su conveniencia para los lectores más jóvenes.
Su éxito hizo que se rodase una adaptación cinematográfica que se estrenó en 2008.
 |
| Uniforme de prisionero de un campo de concentración nazi (Autor Mendeztrives). |
Argumento:
La acción se narra desde la inocente óptica de Bruno, hijo de un oficial de la Schutzstaffel nazi que se muda junto a su familia a un lugar llamado "Auchviz" (en la versión original en inglés Out-With), que no es sino el campo de exterminio de Auschwitz. Bruno traba amistad con un niño judío llamado Shmuel que vive al otro lado de una verja y que, como otras personas en ese lugar, viste un "pijama de rayas".
LA PELÍCULA.
Dirección: Mark Herman.
Producción: David Heyman.
Guión: Mark Herman, John Boyne (Autor de la novela).
Música: James Horner.
Montaje: Michael Ellis.
Reparto: Vera Farmiga, David Thewlis, Rupert Friend, Asa Butterfield, Jack Scanlon.
Género: Drama.
Clasificación: +13.
Distribución: Miramax Films.
Producción: David Heyman.
Guión: Mark Herman, John Boyne (Autor de la novela).
Música: James Horner.
Montaje: Michael Ellis.
Reparto: Vera Farmiga, David Thewlis, Rupert Friend, Asa Butterfield, Jack Scanlon.
Género: Drama.
Clasificación: +13.
Distribución: Miramax Films.
Diferencias entre el libro y la película:
En la película Bruno y María -la criada- apenas se hablan, el personaje de María pasa prácticamente desapercibido. En el libro María es la persona con la que Bruno se encara al principio, realmente lo piensa pero no lo hace ya que sus padres lo desaprobarían. Gretel, la hermana de Bruno, en una ocasión llega a levantar la voz dando órdenes a la criada, saliendo Bruno en defensa de ella. María, a pesar de su condición de criada, reprocha a Bruno en alguna ocasión que piense mal de su padre, ella lo defiende y está agradecida al comandante por el trato para con ella y su familia.
Físicamente Shmuel es muy distinto en el libro a como queda representado en la película. En el libro está descrito como un niño prácticamente desnutrido, y se recalca varias veces su extrema delgadez, ojos hundidos y una palidez desagradable, hasta el punto de que Bruno ve las manos y los dedos de su amigo como los huesecillos de un esqueleto de mentira y le pregunta que qué le ha pasado en ellas para que estén así. En la película las manos de Shmuel son tan rechonchas como las del propio Bruno si no más. También Shmuel está descalzo en el libro. En la película podemos ver cómo los encuentros de Shmuel y Bruno se realizan con gente del campo de concentración al fondo. En el libro queda patente que Bruno tan solo ve a Shmuel, a nadie más al otro lado de la valla durante sus encuentros, es una zona no vigilada por los soldados de lo lejos que está. También la valla, en ese preciso sitio, está suelta por la parte de abajo, no es necesaria una pala ni ningún tipo de herramienta para pasar de un lado a otro.
Bruno ofrece comida a Shmuel cuando este viene obligado a casa de Bruno a limpiar unas copas. En la película le ofrece lo que parece un bollo, un pastel... en el libro se dirige a la nevera y corta tres trozos de pollo relleno para su amigo.
En la película puede verse una hermana (Gretel) más cariñosa y comprensiva con su hermano pequeño de lo que es en el libro. En el libro están siempre a la greña y tan solo se ve en una ocasión que Gretel se comportase cariñosamente con su hermano.
En el libro se narra cómo Gretel grita asustada por encontrar huevos de piojo en su pelo. Al revisarse a Bruno le encuentran piojos y su padre le obliga a que Bruno se rape el pelo. Es tras raparse el pelo cuando Bruno se ve en un espejo y se ve los ojos desproporcionados con respecto a su cabeza. Esta visión hace que comience a reflexionar entre otras cosas acerca de que él no es tan distinto de Shmuel, y que Shmuel y los otros chicos de la alambrada son también chicos normales como él.
Muchos de los días descritos en el libro son lluviosos, el camino a la alambrada en ocasiones está lleno de barro y Bruno ha de inventar todo tipo de excusas para librarse de que lo descubran. En la película la mayoría de los días son soleados y la lluvia aparece tímidamente, en contadas ocasiones.
En la película, antes de un encuentro con Shmuel, Bruno ve en una sala una falsa película sobre los campos de concentración, mientras que en el libro no es así.
En la película, el tiempo transcurrido como amigos entre Bruno y Shmuel es menor que en el libro.
Físicamente Shmuel es muy distinto en el libro a como queda representado en la película. En el libro está descrito como un niño prácticamente desnutrido, y se recalca varias veces su extrema delgadez, ojos hundidos y una palidez desagradable, hasta el punto de que Bruno ve las manos y los dedos de su amigo como los huesecillos de un esqueleto de mentira y le pregunta que qué le ha pasado en ellas para que estén así. En la película las manos de Shmuel son tan rechonchas como las del propio Bruno si no más. También Shmuel está descalzo en el libro. En la película podemos ver cómo los encuentros de Shmuel y Bruno se realizan con gente del campo de concentración al fondo. En el libro queda patente que Bruno tan solo ve a Shmuel, a nadie más al otro lado de la valla durante sus encuentros, es una zona no vigilada por los soldados de lo lejos que está. También la valla, en ese preciso sitio, está suelta por la parte de abajo, no es necesaria una pala ni ningún tipo de herramienta para pasar de un lado a otro.
Bruno ofrece comida a Shmuel cuando este viene obligado a casa de Bruno a limpiar unas copas. En la película le ofrece lo que parece un bollo, un pastel... en el libro se dirige a la nevera y corta tres trozos de pollo relleno para su amigo.
En la película puede verse una hermana (Gretel) más cariñosa y comprensiva con su hermano pequeño de lo que es en el libro. En el libro están siempre a la greña y tan solo se ve en una ocasión que Gretel se comportase cariñosamente con su hermano.
En el libro se narra cómo Gretel grita asustada por encontrar huevos de piojo en su pelo. Al revisarse a Bruno le encuentran piojos y su padre le obliga a que Bruno se rape el pelo. Es tras raparse el pelo cuando Bruno se ve en un espejo y se ve los ojos desproporcionados con respecto a su cabeza. Esta visión hace que comience a reflexionar entre otras cosas acerca de que él no es tan distinto de Shmuel, y que Shmuel y los otros chicos de la alambrada son también chicos normales como él.
Muchos de los días descritos en el libro son lluviosos, el camino a la alambrada en ocasiones está lleno de barro y Bruno ha de inventar todo tipo de excusas para librarse de que lo descubran. En la película la mayoría de los días son soleados y la lluvia aparece tímidamente, en contadas ocasiones.
En la película, antes de un encuentro con Shmuel, Bruno ve en una sala una falsa película sobre los campos de concentración, mientras que en el libro no es así.
En la película, el tiempo transcurrido como amigos entre Bruno y Shmuel es menor que en el libro.
Trailer de la película.
Fuente: Wikipedia.
Las aventuras de Pinocho
EL LIBRO:
Originariamente, Collodi no pensó en su trabajo como una obra de literatura infantil: en la versión original, Pinocho es ahorcado por sus innumerables faltas y sólo en versiones posteriores la historia obtendría su famoso final en el que la marioneta se convierte en un niño de verdad.
Con esta trama se han hecho varias películas y adaptaciones incluidas en otras historias. Entre ellas se destaca la original película de Disney (Pinocho) protagonizada por dibujos animados basados en el original.
Años más tarde, se estrenó otra version de Pinocho, con un tema futurista, donde en vez de ser un muñeco de madera, era un robot ("Pinocho 3000").
Argumento:
La última versión cinematográfica.
Título: Pinocho 3000 (P3K Pinocchio 3000).
Director: Daniel Robichaud.
Duración: 1:20
Estreno: viernes 9 julio 2004.
Género: Animación.
Distribuidora: Filmax.
Argumento:
"Pinocho" (en italiano "Pinocchio") es la marioneta de madera protagonista del libro "Las aventuras de Pinocho", escrito por Carlo Collodi y publicado en Italia en un periódico desde 1882 hasta 1883, con los títulos "Storia di un burattino" ("Historia de un títere") y "Le avventure di Pinocchio" ("Las aventuras de Pinocho'"), ilustradas por Enrico Mazzanti.
 |
| Ilustración original de Enrico Mazzanti. |
Con esta trama se han hecho varias películas y adaptaciones incluidas en otras historias. Entre ellas se destaca la original película de Disney (Pinocho) protagonizada por dibujos animados basados en el original.
Años más tarde, se estrenó otra version de Pinocho, con un tema futurista, donde en vez de ser un muñeco de madera, era un robot ("Pinocho 3000").
Argumento:
El carpintero Geppetto siempre ha deseado tener un hijo, y con ese deseo, un buen día esculpe una marioneta de madera con forma de niño. Antes de estar terminada, demuestra estar viva y ser traviesa y desobediente, y Geppetto la llama Pinocho.
La última versión cinematográfica.
Título: Pinocho 3000 (P3K Pinocchio 3000).
Director: Daniel Robichaud.
Duración: 1:20
Estreno: viernes 9 julio 2004.
Género: Animación.
Distribuidora: Filmax.
Argumento:
Año 3000. Gepetto es un genial inventor de la ciudad de Scamboville que crea a Pinocho: un pequeño robot con la personalidad de un niño de carne y hueso. Pinocho, alegre, imaginativo, curioso, pero también testarudo e inocente, está dispuesto a cualquier cosa para conseguir su sueño: convertirse en un niño de verdad. El pequeño robot, es para el viejo y entrañable Gepetto, mucho más que una criatura creada por él, es casi el hijo que nunca ha tenido.
- Fuente: Wikipedia.
Trailer de Pinocho 3000
miércoles, 23 de febrero de 2011
viernes, 21 de enero de 2011
DIA DE LA PAZ
CURSO ESCOLAR 2010/11
Este año el día de la Paz tendrá como tema Central "TODOS SOMOS IGUALES".
Nos vamos a adentrar en la cultura china pues algunos alumnos de esta nacionalidad han sufrido algún rechazo durante el curso.
Para motivar el trabajo leeremos el cuento:"El nacimiento del Dragón"de la Editorial Faktoría de libros K.
Este fantástico libro trata de cómo los niños chinos, hartos de tantas guerras por los animales sagrados, construyen un animal que tiene alguna parte de cada uno. Así nace el dragón para conseguir que los adultos dejen de pelear.
Recursos TIC complementarios que se proponen:
actividades y fichas de personajes
juegos solidarios
Dia de la paz jclic
unidad didáctica sobre la paz
manualidades
Este año el día de la Paz tendrá como tema Central "TODOS SOMOS IGUALES".
Nos vamos a adentrar en la cultura china pues algunos alumnos de esta nacionalidad han sufrido algún rechazo durante el curso.
Para motivar el trabajo leeremos el cuento:"El nacimiento del Dragón"de la Editorial Faktoría de libros K.
Este fantástico libro trata de cómo los niños chinos, hartos de tantas guerras por los animales sagrados, construyen un animal que tiene alguna parte de cada uno. Así nace el dragón para conseguir que los adultos dejen de pelear.
Recursos TIC complementarios que se proponen:
actividades y fichas de personajes
juegos solidarios
Dia de la paz jclic
unidad didáctica sobre la paz
manualidades
Suscribirse a:
Entradas (Atom)